前回は猫ちゃんばっかり出てくる英語フレーズできゅんきゅんしちゃいましたよね😚
今日もそんな内容です！
今回は、もう１つの身近なパートナー、犬にまつわる英語フレーズをご紹介します😊♪
今回も役立つこと間違いなしですよ！
それではどうぞ⬇️
raining cats and dogs
犬だけじゃなく猫も入ってる表現ですね。
これは雨のように犬や猫が降ってくる天気のことを言います！日本じゃあまりないですが、アメリカやカナダではよくある天気なんです！
地上で温められた犬や猫の汗と涙が雲になって、その雲が冷えると、犬や猫を降らせるんです。
ってんなわけあるかいっ！！！
“raining cats and dogs”で『大雨が降る』、『どしゃぶりになる』という意味になります！
たしかに犬や猫が降ってくるくらいなんだから、すっごい雨なんでしょうね😳
はい！サクッと例文です。
例：I forgot my umbrella, and it was raining cats and dogs.
（傘忘れたんだ。しかも、そのときどしゃぶりでさー。）
dog days
これはなんなんでしょうか？
また天気の話？？？
雨のち犬ってこと？
はい！
またまた天気の表現で間違いないのですが、雨のち犬ではありません！
dog daysでめちゃめちゃ暑い日々を意味します！
なんででしょうね？たしかに犬がめちゃめちゃいたら暑いけど！
例文：
I sleep in the basement during the dog days of August.
（８月の暑い日々は地下室で寝ます）
in the dog house
これは想像力が試される表現です！
犬が小屋に入るときってどんなときだと思いますか😊？？
実は、やんちゃしすぎてバツが悪くなったときなんですね😆笑！わんちゃんは怒られるのが怖くて、犬小屋に隠れちゃうってわけです！
“in the dog house” はそんな情景をイメージするとわかりやすいかも！
なぜなら『（人を怒らせて）トラブルの渦中にいる』という意味になるからです！
Ex: I don’t think Marsha is coming out tonight. She’s still in the dog house for forgetting Aaron’s birthday!
（マーシャは今夜は来ないと思うな！だって、彼女はアーロンの誕生日を忘れててまずい状況になってるから！）
なんか天気の話題多かったですね😳天気も犬もそれだけ身近な存在ってことですかね♪
ということで今日のウキウキ英語勉強♪のコーナーでした😚
まだまだ続きます♪
まさ✈️踊りながらバックパック旅ブロガー
最新記事 by まさ✈️踊りながらバックパック旅ブロガー (全て見る)
- 遅延率100%！？ベトナムのLCCベトジェットエアを徹底評価！ - 2019年4月24日
- 【ハノイ観光】負の観光スポット！ホアロー収容所の料金、所要時間、見どころをご紹介！ - 2019年4月23日
- 【ハノイ観光】伝統的なタンロン水上人形劇！予約なしでOK！料金やチケット買い方、見どころなどお伝え！ - 2019年4月18日
