お久しぶりです！
お待ちかね！ウキウキ英語勉強♪の時間です😆！
年末年始の不摂生のため、途中で止まってた動物シリーズ、
今日は猫ちゃんの使える英語表現！の続きを描きます！
今日は第4弾です😊！
ではさっそく今日も学んで行きましょう！
かわいい猫ちゃんフレーズが見つかるかもしれませんよ♪
cat nap
nap自体で「うたた寝をする」なんて意味があります。cat napも同じニュアンスで、短い睡眠をとるときに使います！
これはイメージしやすいですね♪
例文：
I’m going to have a cat nap while you’re cooking dinner.
（あなたがディナーを作ってる間に少し寝るわ）
僕は高校の授業中によくcat napしてましたね！
あ？
いや、あれはcat napと言うよりは、がっつり長時間睡眠か😅
let the cat out of the bag
直訳すると、「猫がカバンから出てきた！」って意味ですね♪
ツイッターで、『会社用のかばんにたまたま猫が入ってて驚きました』って記事読んだことありますが、そんな状況です！
僕は猫を飼ったことないので、ほんまにそんなことあるんですか？？？という感じです😳！
でも、この“let the cat of the bag”は『猫ちゃんが出てきておどろきました』って意味ではなく、『秘密をばらす』という意味になります。
サプライズパーティーだったり、誰かと誰かが付き合ってるだったり、秘密をばらす人っていますよね〜。そんなときに使える表現です。
例：Who let the out of the bag about the surprise party?
（誰がサプライズパーティーのことばらしちゃったのよ！？）
copycat
これは楽勝！
コピーして印刷されたネコです！
じゃないですね！
copycatは誰かの真似をしたがる人のことを言います。
いますよね！同じ服や同じアクセサリーとか勝手に合わせて買っちゃう子って！挙げ句の果てに彼氏まで同じ人が欲しくなったりして…
そんな感じで、基本copycatはネガティブな意味で使われる単語です！
例文：
She is such a copycat. First she bought the same car as me, and now she’s applying to my school.
（あの子は真似ばかりするの。私と同じ車を買ったり、今なんて同じ学校に応募したりしてるのよ）
kitty corner
子猫の曲がり角！
え？
なにそれ？？？
めっちゃかわゆす〜😚
そんなんあったらかわいいですよね😊
僕、猫アレルギーですけど！
はい！“kitty corner”は子猫の曲がり角ではなく、『斜め向かいに』とか『対角線上に』という意味です！
バスとか乗ってたら、運転手さんがたまに使ったりします！
Ex: Gas station is kitty corner to the library.
（ガソリンスタンドは図書館の斜め向かいにあります）
「斜め向かいってどこ？」って方のために↓
ということで、ぼくらにとっても身近な動物、猫ちゃんの表現いかがだったでしょうか？
では第５弾でお会いしましょう😊
まさ✈️踊りながらバックパック旅ブロガー
最新記事 by まさ✈️踊りながらバックパック旅ブロガー (全て見る)
- 遅延率100%！？ベトナムのLCCベトジェットエアを徹底評価！ - 2019年4月24日
- 【ハノイ観光】負の観光スポット！ホアロー収容所の料金、所要時間、見どころをご紹介！ - 2019年4月23日
- 【ハノイ観光】伝統的なタンロン水上人形劇！予約なしでOK！料金やチケット買い方、見どころなどお伝え！ - 2019年4月18日
