コンビーフって英語で言えますか？
そうそうアレです！
パサついたお肉が入ってる、ちょっと塩辛い、おいしいおつまみのアレです！
コンビーフって英語で書くと”corned beef”と言います。
僕はコンビーフがどんなものか知らなかったので、「へえ〜。”corned”ってトウモロコシの粉でも中に入ってんのかな？見えへんけど？？？」と思ってました。
でもちゃうんすね！
“corned”って『塩漬けされた』って意味があるんです！
だから“corned beef”で『塩漬けされた牛肉』
このとき初めて僕は、コンビーフが塩漬けされた牛肉の加工品だと知ることができました！なるほどです！
ちなみに、牛肉と特定されない場合は“corned meat”（塩漬けされた肉）と表現することもできます。
今日はコンビーフの英語表現というよりもコンビーフが何かということを知った１日でした！人生まだまだ分からないことだらけですね。
The following two tabs change content below.
まさ✈️踊りながらバックパック旅ブロガー
出世のため英語を学ぶも全く話せず！悔しくて30歳で会社を辞め、カナダへ！その後、旅ブロガーになる！旅へ出たい人、海外生活に憧れている人に向けて情報発信中！性格はビビリだけど好奇心旺盛。チャームポイントはクセっ毛。スタイリングはいつもうまくいきません。
最新記事 by まさ✈️踊りながらバックパック旅ブロガー (全て見る)
- 遅延率100%！？ベトナムのLCCベトジェットエアを徹底評価！ - 2019年4月24日
- 【ハノイ観光】負の観光スポット！ホアロー収容所の料金、所要時間、見どころをご紹介！ - 2019年4月23日
- 【ハノイ観光】伝統的なタンロン水上人形劇！予約なしでOK！料金やチケット買い方、見どころなどお伝え！ - 2019年4月18日
