どうも沖縄弁と日本語の翻訳家、
マサです！
今日はつよしが書いてくれた沖縄弁ブログを翻訳します！意味わからんくてムラムラ、、、いや、イライラした方ぜひ読んでってください！
では、本編です⬇️
なんと今回私は人生発、遠い遠いにっぽんの本土、広島県にやってきたのであります！！！
沖縄から福岡を経由してここまで遠かった！！
なんでこんな遠いところまで来たかって、その理由は１つ！！
宮島に行くため！！！
まずは人生発の路面電車に乗って、、、
（路面電車で広島駅から宮島口までは約１時間、JRなら３０分程度で着くよ）
宮島口からはフェリーに乗ります。
フェリーの中ではそりゃあもうテンションMAXさー！
おいおいおいおい！見えてきたんじゃないの〜。
厳島神社の鳥居〜♪
人めっちゃ歩いてる〜♪
フェリー乗車時間は約１０分
まじでやばい！ワクワクが抑えきれない！！
上陸〜！！！！
ふむふむ！日本三景なのね！
宮島って鹿がいっぱいだね〜。お？俺のイカ焼き欲しいのかい？欲しいのかい？やらねえよ！！
やらねえって！
まだ着いてくるんかい！ごめんって！これは君には味が濃すぎるから！
もうからかったりしないから許して。
・・・・・・・
「よーし」
つよし「え？」
あすか「ボールは友達！こわくないよ」
つよし「ちょっとあすか何やって？？？」
あすか「ドライブシュートだーーーー！！！！！」
やめてーーーーーー！！！！
結局、鹿はゆりにだけ懐いてくれました。
さあ、気を取り直して恋みくじでもやっちゃおうかな。
さすが観光地！普段やらないけどみんなで来たらやっちゃう！
帯を剥いだら中身が見えるタイプのおみくじでした。
ぐっへっへ！よいではないか！よいではないか！あ〜れ〜〜〜！！！！
どれどれ、ホットパンツのあの子との運命はっと❤・・・・・・・
凶！！！！
この結果に僕は少しだけ壊れてしまいました。
「チューしてもいいよ」マスクを装備！
アイマスクしても分かる沖縄の濃さ！！
もういいよ！
それよりなんだかお腹減ったな！
おっほー！焼きガキ売ってる！！！
さすが広島！宮島にはこういう牡蠣小屋が至るところにあります！
まだかなまだかな〜♪ワクワク
来た〜！！うまそ〜う！！！
レモン汁かポン酢でどぅぞ〜！
俺的にはレモンがおすすめ！！！！
では小腹も満たしたし、お土産やさんを見ながら厳島神社の境内まで歩きますか！！！
パワーストーンやアクセサリーのお店発見！！
たしかに宮島ってパワーめっちゃありそうだな！
このブレスレッドをプレゼントすればあのホットパンツの子は喜んでくれるだろうか、、、、
いや忘れよう・・・・・・・
あの子のことはもう、、、、
商店街を抜けるとそこにはでっかい鳥居！
なるほど！ここからは境内なわけね！粗相のないように厳粛に参拝しましょう♪
さっきフェリーから見た厳島神社の鳥居がこんなに近くに！
神社の中はこんなにも赤く、幻想的！
「ファンファンウィーヒットザステーップステップ♪」
BYOBポーズで記念撮影♪
鳥居写ってないやんけ！
潮が引いてるので鳥居まで歩ける！
でっけ〜！かっこいいな！
つよし「あれ？みんな何してんの？」
つよし「へぇ〜カニがいんの？」
つよし「見て見てー！カニ！！」
つよし「ジャンプもできます！」
ああ〜。いつもより厳粛に歩いたから、もうお腹空いてきたな〜。
（商店街に戻ってレストラン入ろう〜）
お！ここいいやん！
牡蠣がたべれる女子も大好きなおしゃれなレストラン！”牡蠣屋”
牡蠣なのにワインが合うお店とでもいうんでしょうか♪
こってこての沖縄男児だけど、今日は少し女子になっちゃう♪
今日は奮発して牡蠣屋定食頼んだよ！
うげ〜！！世の中で一番うまそう♪
牡蠣フライ、牡蠣めし、牡蠣入り味噌汁、焼き牡蠣、オイル漬け、佃煮！てーげ最高さー！
牡蠣おむすびはもはやアート！
いや〜！酒が進むね！
これ逝くわ〜！
さてと、お腹いっぱいだけど、もう少しだけ食べないといけません！
なぜなら地元広島の人がおいしいとオススメしてくれたコッペパンのお店、”勝谷菓子パン舗”があるから！
なんて読むの？カツタニカシパンポ？
豊富なラインナップと独創的なメニューでおしゃれなお店となっております！！
どうやら頼んでから焼いてくれるシステム！本日２度目のワクワク♪
悩んだ！悩んだ結果、頼んだのは『季節野菜たまご』
いやこれもう奇跡！
たまごの味付け最高だし、コッペパンもふわっふわ！ほんのり甘くて具材と超絶マッチ！
いや〜満足満足♪
よく食べた！
見たり、買ったり、食べたりといろんなことが経験できる宮島！今日１日で宮島すごく堪能できました。楽しかった！
ほんまにここ、え〜ね♪
結局最後、広島駅でお好み焼きもたべました♪
うまし！！
また来るさ〜！広島！！
まさ✈️踊りながらバックパック旅ブロガー
最新記事 by まさ✈️踊りながらバックパック旅ブロガー (全て見る)
- 遅延率100%！？ベトナムのLCCベトジェットエアを徹底評価！ - 2019年4月24日
- 【ハノイ観光】負の観光スポット！ホアロー収容所の料金、所要時間、見どころをご紹介！ - 2019年4月23日
- 【ハノイ観光】伝統的なタンロン水上人形劇！予約なしでOK！料金やチケット買い方、見どころなどお伝え！ - 2019年4月18日
